Ich hatte ja schonmal gezeigt, dass ich die Oster-Oma-Urlaube meines Sohnes ziemlich schlicht und ergreifend zwischen zwei Wellpappecovern aufbewahre. 2 Jahre lungerten noch in Fotoumschlägen herum und sind nun abgearbeitet worden. Zum einen die Bilder des letzten Jahres, Gran Canaria:





Hier kam erstmals mein neuer Locher zum Einsatz, Thickers aus einem Super-RAK von Petra und mein neues Schätzchen, die Silhouette, hat mir all die braunen Labels ausgeschnitten :-)



Und dann die aus 2008, Lanzarote. Da waren die beiden Reisenden aber schon so durch mich geimpft, dass sie nicht mehr tausende gleichartiger und nur 12 sehenswerte Fotos mitbrachten. Also musste ein anderes Album her, um all die schönen Erinnerungen aufzubewahren.







Ich hatte den beiden aufgetragen, ein kurzes Reisetagebuch zu führen. Jeden Tag etwas aufschreiben, was den Tag besonders gemacht hat. Richtig schreibfreudig waren sie nicht, aber ein paar Stichworte haben doch den Weg nach Hause gefunden :-)

...sollte ich mal zeigen, was wir letzten Sonntag in dem Workshop gemacht haben:




















Es ist sehr nah am Original gehalten, schon allein, weil Donnas Album phänomenal umwerfend absolut gigantisch spitzenmäßig perfekt ist :-)

Mir kommt es vor wie Ewigkeiten, dass ich zuletzt was gescrappt habe... das letzte Werk ist mein Beitrag zu "VIEL" für just1word



Ansonsten bin ich eigentlich nur mit Hin- und Herräumen, Neuorganisieren, Sortieren, Unordentlichmachenundwiederaufräumen und Rumsitzenundnachdenken beschäftigt. Sehr ergiebig ist das nicht.

Vielleicht komm ich jetzt am Wochenende dazu, sofern der creative flow nicht ausbleibt... Ideen hab ich jedenfalls viele :-)

Samstag fand das Grundschulabschlussfest statt.
Der Sonntag stand ganz im Zeichen von "Donna Downey"
Montag hab ich mir "I am legend" auf DVD angesehen.
Dienstag passierte nichts.
Mittwoch gab's Zeugnisse, Moritz hat eine Eins und den Rest Zweien. Ich vermute, die Lehrer haben zum Abschied nochmal Bonbonnoten gegeben.
Mittwoch fand das Halbfinale zwischen Deutschland und der Türkei statt. Durch das Ergebnis 3:2 hab ich den Pott leergeräumt und somit 48,- € gewonnen, TSCHAKKA!
Donnerstag dann das Halbfinale Spanien - Russland, Spanien gewinnt 3:0 und wird am Sonntag unser Gegner im Finaaaalööööö.
Freitag haben wir das letzte Mal das "Wort der Woche" auf just1word gezeigt. Ausnahmsweise hab ich gearbeitet und das sogar bis 18 Uhr. Davor war ich beim Zahnarzt. Am liebsten hätte ich den Termin abgesagt. Aber ich war da und es war gar nicht sooooo schlimm. Im Laufe des Tages Kopfweh bekommen, das sich auch durch Tabletten und ein Schläfchen am Abend nicht bezwingen lässt. Blöd.

So nannte es Annika und so möchte ich es auch sehen. Ein Matt geht um die Welt :-)


Where the Hell is Matt? (2008) from Matthew Harding on Vimeo.

watch & enjoy!

...Moritz J. wird in Klasse 5 versetzt.

So ist es. Grundschulzeit ist vorüber. Endgültig. Jetzt sind Sommerferien. Und ich hab 'nen dicken Kloß im Hals.

So sah der kleine Strolch vor knapp 4 Jahren bei der Einschulung aus:


und so vergangenen Samstag:


Schön finde ich, dass er sich (nach dem "Schock" des Halbjahreszeugnis') nochmal richtig angestrengt hat und keine einzige Drei auf dem Zeugnis hat!

Ich bin immer noch ganz hibbelig, das war ein sooooo schöner Tag vorgestern! Morgens hat mich meine Freundin Anja abgeholt und wir sind nach Doorn in Holland gefahren (ca 150 km von hier). Anja hatte Picknick gepackt und wir haben an einem Waldparkplatz gehalten und gefrühstückt, herrlich! Pünktlich zur Shopöffnung parkten wir bei Paper & Pictures vor der Tür, sammelten unsere Taschen und Körbe ein und stürzten uns in Getümmel. Gefühlte 120 Menschen auf 60qm, davon 3 Menschen so voluminös wie jeweils 3 Menschen, beeindruckend! Und mittendrin: Donna Downey. Ich mag sie sooooo sehr. Ich mag ihren Blog, ihre Kreativität, ihre Lust, zu werkeln, ihre Farben, ihre Videos, ihre Stimme, ihren Humor, ihre Familie, ihr Haus *hach* Und gestern hab ich sei live gesehen. Sie ist so so so so sooooo nett! So freundlich, so lustig und sie wirkt gar kein bisschen "verbraucht", immerhin tourt sie seit Wochen durch Europa und erzählt sicher überall dasselbe, immer wieder die gleichen Fragen, immer wieder die gleichen Witzchen. Aber es wirkt echt, offen und persönlich. Ganz ganz tolle Frau!

Wir haben ein wunderschönes Chipboardbuch gestaltet, sie hat das im November auf ihrem Blog gezeigt, damals hatte ich mir das schon abgespeichert, weil ich ganz aus dem Häuschen war und es so nachahmenswert fand. Sobald ich fertig bin, zeig ich Euch mein Ergebnis.

Anfangs ging es holterdipolter im Stresstempo los. Da wurde gemalt, geklebt, ausgeschnitten, ratzfatz. Das hat mich zunächst echt ins Schleudern gebracht.... fremde Menschen, Donna genau zuhören, wenig Platz, dabei flink arbeiten und nicht im eigenen Saft ersaufen - es war ja soooo warm! Nach der "Mittagspause" (es wurden wieder witte bollen und Rosinenbollen gereicht) verlief sich der Rest ziemlich. Einige shoppten durch den Laden, andere kwatschten untereinander, wieder andere löcherten Donna mit Fragen, und ein paar Streber werkelten an ihren Alben *g*

Und dann war es auch schon wieder vorbei. Ein paar Einkäufe begleiteten wir noch zum Auto, dann machten wir'ne Runde durch den Ort, verwöhnten unsere Bäuche mit Fritten und Eis und traten die Heimreise an.

*seufz*

Schön war's!

Heute fand das Schulabschlussfest meines Sohnes statt. 4 Jahre Grundschule neigen sich dem Ende zu, nur noch 3 Schultage, das muss gefeiert und würdig begangen werden! Einige Eltern hatten eine Fahrradschnitzeljagd vorbereitet, jeder brachte etwas zu essen mit (wie immer viel zu viel), wir haben den Schulhof geschmückt und bevölkert, Geschenke überreicht und gespielt und getobt. Jedes Kind bekam ein T-Shirt mit einem Gruppenfoto der Klasse drauf und die Kinder haben auf den Shirts unterschrieben. Die Klassenlehrerin hat sich über das Album sichtlich gefreut (wobei es NATÜRLICH schöner geworden wäre, wenn ICH es gestaltet hätte *gg*), es gab Blumen für die Lehrerin und die Referendarin, die Kinder haben einen Schulabschlussrap gesungen und zum Schluss ihre Kappen in die Luft geworfen, wie amerikanische Schulabgänger, es war zum Schniefen schön!



Morgen bin ich in Holland. Genauer gesagt in Doorn. Genauer gesagt bei Paper & Pictures. Genauer gesagt bei einem Workshop mit DONNA DOWNEY *kreisch* Ich kann es gar nicht glauben, das ich sie morgen live erleben werde. Hoffentlich erstarre ich nicht vor andächtiger Ehrfurcht oder kichere wie ein Schulmädchen die ganze Zeit vor mich hin...

Ein Wort zu anonymen Kommentaren: ich habe meine Kommentarfunktion in diesem Blog absichtlich offen für jedermann gehalten, allerdings in der Hoffnung, dass auch kritische Stimmen einen Namen tragen.

Schon wieder Freitag! [insert augenrollen here]
Ich hab diese Woche vergessen, mitzuschreiben. Mal sehen, was mein Gedächtnis noch hergibt.
Im Moment ist Fußball-EM. Andrea, Daniela, Katja und ich haben eine Tippgemeinschaft gebildet. Bisher bin ich mit 24 EUR Gewinn die Dritterfolgreichste *g*

Ich hab mal wieder ein Buch ausgelesen: Frank Schätzing - Die dunkle Seite. Schwieriger Einstieg, packender Mittelteil, atemloses Ende.

puh, mehr weiß ich nicht mehr. Muss 'ne ruhige Woche gewesen sein ;-)

Ich hatte die Gelegenheit, mir die deutsche Ausgabe der im Ursprung niederländischen Scrapzeitschrift "Scrap!" anzusehen. Hier meine Eindrücke:

• Die Übersetzung bzw. die fehlende Übersetzung mag Hollandliebhabern wie ein Stück Heimat vorkommen (wink zu Anja), ich allerdings empfinde das als unprofessionell. Gerade das Redaktionsteam der niederländischen Scrap! macht das ja nicht zum ersten Mal und müsste wissen, wie wichtig das Lektorat ist. Da heißt es schon im Inhaltsverzeichnis "Starten met Scrappen", "Vakantie" statt "Urlaub" und Christiane Müller wird zu einer Christiana. Der Kasten "und weiter" wartet mit einer "Wordenlijst" auf, was dann auf Seite 10 mit "Wortschatz" übersetzt wird. Und was genau ist eigentlich ein gebleichter Blitz? Wer das wissen will, wird jedenfalls auf Seite 78/79 nicht aufgeklärt, auch wenn es dort um die Bleichtechnik geht. Die Autorenbeschreibung von Celine Navarro ist übrigens komplett auf niederländisch. Also daran sollte noch gearbeitet werden.
• Am besten hierbei hat mir noch der Titel "Einkleben und abhauen" gefallen, niedliche Übersetzung!
• Beim anfänglichen Durchblättern dachte ich "Schade, dass eine 'deutsche' Zeitschrift mit Werken und Beiträgen von holländischen Künstlern gefüllt ist". Zwar schaue ich gerne über den nationalen Tellerrand hinaus, aber gerade eine deutsche Plattform sollte m.E. nach auch deutsche Kunst (zutage) fördern. Allerdings hab ich darin auch deutsche Beiträge gefunden, u.a. von Christiane "Schulu" Müller, Yvonne Wenzel und Susanne Berger, Ines Brückner und Barbara Haane. Allesamt bekannte Scrapgrößen hier in Deutschland. Elke Tauscher (wohl eher im Süden Deutschlands bekannt) hat es sogar auf die Titelseite geschafft. Ich freue mich, in Zukunft auch eher unbekanntere Scrapper in diesem Magazin wiederzufinden.
• Besonders irritierend fand ich den Abschnitt "Journaling für Fortgeschrittene", der drei Layouts mit komplett niederländischem Journaling zeigt. Wie genau soll man daraus lernen?! Wenn man anhand der Technikbeispiele "Der Andere", "Kinderkrakeleien", "Plagiat" oder "Ich sehe was, was..." arbeiten könnte, bräuchte man die Bildbeispiele nicht.
• Die Werbung: zunächst einmal erstaunlich wenig! Natürlich und obligatorisch taucht Kars auf. Aber auch der deutsche Shop Scrapabilly hat eine ganze Seite geschaltet.
• es gäbe Weiteres zu berichten, zum Beispiel über Produktvorstellungen, Testberichte, Technikbeispiele etc. Dazu hab ich jetzt aber keine Lust mehr :-)

Fazit:

Mir persönlich ist diese Zeitschrift zu "strubbelig", ich hab gern ein einheitliches Stilwerk, aus dem ich möglichst viele Anregungen ziehen kann. Die in dieser Scrap!-Ausgabe gezeigten Layouts und Scrapobjekte haben mich nur teilweise angesprochen, die redaktionellen Beiträge waren zwar ganz interessant, aber die 5,95 EUR in meinen Augen nicht wert.

disclaimer:

Diese Beurteilung soll keine offizielle Rezension darstellen. Ich gebe hier lediglich meine persönlichen Eindrücke wieder.

edit: was halten eigentlich die Herausgeber und Mitarbeiter der Scrap-Art-Zine davon, dass sich die Scrap! im Vorwort als "erste deutsche Scrapzeitschrift" betitelt?

Nachdem im Dezember die SBS-Seite samt Forum sang- und klanglos im Nichts verschwunden ist, dachte ich, im Paperbrautforum mein neues Onlinezuhause gefunden zu haben. Ich bin in sowas 'ne treue Seele, tanze nicht gern auf vielen Hochzeiten gleichzeitig und möchte aktiv am Forenleben teilnehmen. Fürs Paperbraut-Forum hab ich mich unter anderem entschieden (und somit gegen das Danipeuss-Forum, das kwasi die neue Heimat vieler SBSler wurde) weil ich dort sozusagen seit der ersten Stunde Mitglied war, viele bekannte und geschätzte Gesichter sich dort bereits aktiv tummelten und ich den Shop samt Service sehr schätzte.

Nun ist es aber so, dass sich einige Unerfreulichkeiten ansammeln, die mir den Spaß an diesem Forum nehmen. Plötzlich tauchen (in meinen Augen überzogene) Regeln auf, an allen Ecken muss man fürchten, was Falsches bzw. Verbotenes zu posten, vom Verlinken mal ganz zu schweigen. Ich finde das extrem unsouverän und obendrein unnötig. Äußert sich jemand dazu kritisch, wird mit der Forenschließung 'gedroht'. Und das war kein Ausrutscher, denn es passierte nicht nur einmal. Sicher, es ist IHR Forum, sie kann die Regeln machen wie sie will, aber ich muss das nicht hinnehmen.


Jetzt wäre es konsequent, mich von dort zurückzuziehen, wenn es mir nicht gefällt. Richtig, aber was ist die Alternative? Danis Forum gefällt mir rein optisch nicht, außerdem finde ich es dort nicht 'plauderig' genug. Mir scheint das eher eine Anlaufstelle für Kunden als eine Scrappergemeinschaft zu sein. Schon allein das mangelnde Kommentarverhalten ist mir unangenehm. Ich bin in 3 weiteren Foren registriert, aber nicht mit Leib und Seele aktiv. Sowohl weil ich mit dem "Publikum" dort nicht warm werde (wohl weil ich mich zu selten drum bemühe) als auch wegen Forentechniken etc

Ich werde demnächst also heimatlos sein und das verursacht mir Bauchweh. So so schade.

Für dieses Layout hab ich meine mir sehr liebgewordenen, aber viel zu selten gebrauchten Foamstamps von Creative Imagniations (love, smiles, baby) benutzt. Leider krieg ich damit nie einen vernünftigen Abdruck hin, egal, was ich versuche. Diesmal hab ich Pigmentink auf ganz glattem Cardstock verwendet, damit hatte ich mir gute Chancen ausgerechnet. Musste ich dann aber doch mit Marker nachmalen :-(

Hat jemand noch 'ne gute Idee, wie ich damit saubere und satte Abdrücke hinkriege?

Im Grunde dreht sich das Wochenende nur um die Zahn-OP und ihre Folgen. Ich schlafe schlecht und wenig, bin kaputt, verbeult, schlucke Schmerztabletten und versuche, einen tapferen Eindruck zu machen. Dauernd mache ich mir klar, dass a) Strafe sein muss und b) es so viele gibt, denen es (unverschuldet) schlechter geht als mir. Richtig helfen will dieses Mantra aber nicht. Auf der anderen Seite bewahrt es mich vor allzugroßem Selbstmileid. Momentan kann ich weder weinen noch lachen, tut zu sehr weh. Die Nahrungszufuhr besteht aus Trinkjoghurt (mit 'nem Caipi-Strohhalm aufgesogen) und Frappé oder Kakao. Das Bluten hört erst Sonntag auf, dafür ist inzwischen der rechte Mundwinkel eingerissen. Erste 'feste' Nahrung gibts am Sonntag: Kartoffelpü mit Rü. Die Waage zeigt schon 2,5,kg weniger an.
Montag: zum Zahnarzt, für 2 Tage krank schreiben lassen. Ich muss noch viel kühlen, wenig sprechen und mir sehr leid tun.
Dienstag: Nachmittags ist das erste Treffen der Neu-Gymnasiasten mit den zukünftigen Schulkameraden und der Klassenlehrerin, Frau Dr. Schlattmann. In erster Linie lernen die Kinder sich und die Lehrerin kurz kennen (und lassen sich von ihr mit Süßigkeiten bestechen *g*) und wir Eltern krigen einen Einblick in das, was unsere Kinder demnächst erwartet. Ich schätze, diese Ferien sollte Moritz besonders genießen...
Mittwoch und Donnerstag arbeiten.
Alles in allem 'ne ruhige Woche und viel besser als die letzte!

Angefertigt nach einem Sketch aus dem Forum von Dani Peuß.




So eine Kirmes bietet Abenteuer für alle Sinne. Nicht nur Herzklopfen, Bauchkitzel und Schwindelgefühl. Da gibt es soviel zu sehen, zu riechen und zu essen. Zum Beispiel Schmalhaus Softeis, gebrannte Mandeln oder Laugenbrezeln.

Das ist übrigens mein hundertstes Layout in 2008, sagt mein ACDSee zumindest.

Iris hatte einen Multiphotosketch gezeichnet, den ich wie gerufen für die diesjährigen Kirmesbilder befand, also hab ich extra auf dieses Maß die schönsten Impressionen entwickeln lassen und so sieht das Ergebnis nun aus:



In Sachen Hamster ist die Schwellung soweit zurückgegangen, ich bin nurnoch gelb statt blau, hab aber immer noch kein Gefühl in der Zungenspitze bzw. es fühlt sich immer noch wie heißverbrannt an. Morgen kommen die Fäden raus.

In unserer Clematis wachsen Marienkäfer. Hunderte. In allen Entwicklungsstadien kann man sie dort beobachten. Und natürlich fotografieren. Was ich ausgiebig getan habe - allerdings ist nur ein Foto wirklich was geworden und ausgerechnet das zeigt einen Marienkäfer, wie man ihn eh schon kennt. Mir gefällt das Foto aber dennoch so gut, dass ich es hier zeigen möchte :-)

Samstag: Jetzt ist es perfekt: RWO steigt in die zweite Liga auf! In Berlin findet das entscheidende Spiel statt. Es ist Gamecubewochenende und Moritz zeigt mir mal wieder, wie schlecht ich Mariokart fahre... grmpf. Maurice kommt zu Besuch und die beiden Jungs vergnügen sich mit Hamaperlen. Abends gewinnt Olufemi zweieinhalb Millionen Euro bei Schlag den Raab in einem spannenden Finale beim Elfmeterschießen.
Sonntag: Mami und Omi nehmen Moritz mit nach Osterfeld und hüten dort die Kinder. Michael ist noch in Mexiko und Ulrike muss zu einem Tennissspiel. Ich nutze die Zeit und zwinge mein Mojo, gefälligst seine Arbeit zu tun.

Donnerstag: Zahn-OP!

Die OP verschob sich um zwei Stunden und dauerte mit Einschlafen und Aufwachen anderthalb Stunden. Meine ersten Worte waren - so zumindest erzählt es meine Mami - "ich bin sooooo müde". Ich kühle brav und artig, trotzdem seh ich heute aus wie Eddie Murphy in "Der verrückte Professor". Geschlafen hab ich wenig und immer wieder unterbrochen, tut ganz schön weh...an essen ist gar nicht zu denken. Gestern hat's für Kakao und eine Tasse Suppe durchn Strohhalm gelangt. Schlucken ist unangenehm. Alles in allem bin ich ganz schön kaputt, hab gestern einfach mal im Bett gelegen und geweint, ich konnt nicht anders, eigentlich ohne Grund. Dafür sind aber die Rückenschmerzen weg. Tja, such is life...

Bilder vom letztjährigen Geburtstag meines Cousins. So sieht's eigentlich jedes Jahr aus, nur die Kinder werden größer *g*


Nochmal Bonnbilder, diesmal von der Pause beim Abstieg von der Godesburg

Beim Verarbeiten der Bonn-Bilder kam mir auch diese Aufnahme von Moritz in die Hände. Es zeigt sein typisches "Entrückt-Gesicht", deshalb dieses eher etwas melancholischere Layout.

In der aktuellen Creating Keepsakes hab ich (auf S.31) ein Layout gesehen, das mich zu diesem Vielfotolayout inspiriert hat. Da ich nicht über einen 12"-Drucker verfüge, drängte sich mir die Frage auf, wie ich mein Journaling unterbringen könnte, ohne dass man die Schnittkante eines A4-Papiers sehen kann und so kam mir die Idee zu dieser Fotoklappe.



aufgeklappt:


Journaling:

Ein Wochenende in Bonn
Am 18. und 19.August 2007 besuchten wir Steff in Bonn. Den ersten Tag haben wir auf dem großen Trödelmarkt in der Rheinaue und bei Doro und ihrer Familie verbracht. Dort haben sich Moritz und Emma angefreundet. Für den Abend hatte Steff einen Spieleabend mit Kai, Philipp und Katrin organisiert. Wir spielten Cranium – Männer gegen Frauen. Da wurde geknetet, gezeichnet, gesummt, geraten und pantomimt was das Zeug hält Moritz behauptet, die Jungs hätten gewonnen – ich lass ihn mal in dem Glauben :-)
Den Sonntag haben wir an der frischen Luft verbracht. Zunächst führte uns unser Ausflug mit dem Schiffchen den Rhein runter bis nach Bad Godesberg. Dort wanderten wir bis zur Godesburg und auch hinauf zum Turm. Der fiese Turmwächter wollte uns nicht zum Familienpreis hochlassen, trotzdem haben wir den Turmbesteigungspreis bezahlt und sind bis ganz oben gestiegen, um die Aussicht zu genießen.
Unser Rückweg führt uns nicht wie der Aufstieg über die Treppen, sondern die Straße hinunter. Eine schnelle Stärkung bei McDonalds und dann hieß es schon die Beine in die Hand nehmen, um rechtzeitig an der Fähre zurück zu sein. Wir hatten kaum das Rheinufer erreicht, als sich die Himmelsschleusen öffneten und sich ein Wolkenbruch über uns ergoss. Wir fanden Zuflucht in der denkmalgeschützten Bastei, wo wir die Wartezeit mit einem Heißgetränk verkürzten. Das KD-Schiff „Stolzenfels“ brachte uns zurück nach Bonn, wo Moritz und ich auch alsbald die Heimreise antreten mussten.
Auf Wiedersehen, Bonn und Bad Godesberg!

Mit dem neuen Monat scheint auch die kreative Energie zurückzukommen. Zwei längst begonnenen Layouts konnte ich fertigstellen, weitere turnen bereits in meinem Kopf herum.

Mein Beitrag zum just1word "DICK"


Das sind die einzigen beiden Bilder der einzigen Grundschul-Klassenfahrt meines einzigen Sohnes:


Das Foto war mal DIN A4 groß, jetzt sind zwei DIN A4 große Layouts draus entstanden:


Zwei schamlose Lifts:




Und dann ist mir aufgefallen, dass ich meine justword-Beiträge hier noch gar nicht alle gezeigt habe!

KW14 TRAUM, das Journaling wird lesbar, wenn man das Bild anklickt


KW16 WARM zeigt meinen Sohn, wie er sich offenbar trotz Adventsshopping und Eiseskälte warme Gedanken unter Palmen im Einkaufszentrum macht


KW18: STRESS, ein Layout, was mich nicht überzeugt, das fing schon mit dem verschmierten Scriptstempel an. Schade, denn die Fotos mag ich ganz gern und das Thema des Layouts auch.


KW20: OLYMPIA, das Journaling:
Olympia verbinde ich automatisch mit einem der populärsten Irrtümer im Gebrauch der deutschen Sprache. So bezeichnet der Begriff Olympiade nämlich nicht die Aktivität der Spiele, sondern den Zeitraum zwischen den Olympischen Spielen, sprich den Zyklus von 4 Jahren. Weiteres wichtiges wenn auch überflüssiges Wissen: Den Hexenschuss verpasst einem gar nicht die Hexe. Als Hechse wurde früher nämlich die Hüfte bezeichnet. Erdnüsse sind gar keine Nüsse, sondern Hülsenfrüchte wie z.Bsp. Erbsen, nur viel weniger grün. Und wer hätte gedacht, dass Erdbeeren aus botanischer Sicht gar nicht zu den Beeren gehört, sondern eine Sammelnussfrucht ist?!

just1word wird ein Jahr alt, da gratulier ich mir doch gern mal selber ;-) Heute wurden auch die aktuellen Kreativteambeiträge veröffentlicht (zum Wort DICK) und ein Geschenk gibt's auch!